Die Suche ergab 3 Treffer

von reneeholland
10. Dez 2013, 14:45
Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
Thema: Ueberstzung: O gäbst doch Sterne, die nicht bleichen...
Antworten: 2
Zugriffe: 2553

Ueberstzung: O gäbst doch Sterne, die nicht bleichen...

Liebe Leute,
Ich suche ganz dringend eine Englische übersetzung von: O gänst doch die Sterne...
Fr.Gr.
von reneeholland
12. Sep 2011, 21:22
Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
Thema: Buddha in der Glorie
Antworten: 2
Zugriffe: 5373

Buddha in der Glorie

Liebe Leute, Von diesem Gedicht fand ich 2 uebersetzungen, (Englisch). Gibt es noch andere Englische uebersetzungen??? Fr.gr. Reneeholland. [/i] 1. CENTER of all centers, nucleus of nuclei, almond, that cocoons itself and sweetens, - all this, up to all the stars, is your fruited flesh: Be greeted. ...
von reneeholland
13. Aug 2011, 09:36
Forum: Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
Thema: Ich will du sein
Antworten: 1
Zugriffe: 3740

Ich will du sein

Liebe Leute,
Bitte helfe mir, ich suche "Ich will du sein" , uebersetzt in Englisch oder Franzoesisch.
Fr. gr. Renee